红足1世666814 红足1世666814 红足1世666814

马拉喀什建立世界贸易组织协议.docx

【法规分类号】W82001199420【标题】马拉喀什建立世界贸易组织协定-附件1A:货物贸易多边协定-原产地规则协定15【生效日期】1994.05.15【有效期】【内容分类】 ] [文件编号] [标题说明] 关于附件 1A 的一般解释性说明:如 1994 年关税与贸易总协定和建立世界贸易协定的规定 如果附件 1A 中另一协定的规定发生冲突组织协定(在附件 1A 所列各协定中称为“世贸组织协定”),以该其他协定的规定为准。【正文】成员们注意到部长们于 1986 年 9 月 20 日同意,以中立和中立的方式开发和实施可预测且一致的;承认有协商机制和程序来迅速、有效和公正地解决根据本协议产生的争议;期望协调和澄清原产地规则;兹同意如下: 第一部分 定义和范围 第 1 条 原产地规则 1. 为本协定第一至第四部分的目的,原产地规则应定义为任何成员适用的普遍适用的法律、法规和行政决定确定货物原产地的目的,前提是这些原始原产地规则与导致给予超出 GATT 1994 第 1 条第 1 款范围的关税优惠的合同或自主贸易制度无关。

2. 第 1 款所述的原产地规则应包括非优惠商业政策工具的所有原产地规则,例如在以下条款的适用中: GATT 1994 第 1、2、3、11 条和第 1 条下的最惠国待遇13; GATT 1994 第 6 条规定的反倾销和反补贴税;GATT 1994 第 19 条规定的保障措施;GATT 1994 第 9 条规定的原产地标记要求;以及任何歧视性的数量限制或关税配额等。还应包括政府采购和贸易统计的原产地规则。(注1) 注1:当事人理解本条规定不影响对“国内产业”或“国内产业同类产品”或其他类似用语的定义的认定。第二部分 原产地规则执行的纪律 第二条 过渡期的纪律 在第四部分规定的原产地规则协调工作计划完成之前,成员应确保: (a) 在作出行政裁决时一般应用,明确规定要满足的要求。特别是: (i) 在适用税则分类变更的情况下,此类原产地规则及其任何例外情况必须清楚地标明该规则所针对的税则清单中的子目或标题;(二)适用从价法的,采用百分比标准的,原产地规则中还应当注明百分比的计算方法;(iii) 在适用制造或加工程序标准的情况下,确定有关货物原产地的程序应准确规定;(b) 尽管存在与原产地规则相关的商业政策措施或工具马拉喀什建立世界贸易组织协定,但其原产地规则不得用作直接或间接实现贸易目标的工具;(c) 原产地规则本身不得限制、扭曲或破坏国际贸易。

原产地规则不得施加过于严格的要求或要求满足与制造或加工无关的条件作为确定原产国的先决条件。但是,为了适用与(a)项一致的从价百分比标准,可以包括与制造或加工没有直接关系的费用;(d) 适用于进出口货物的原产地规则不得比用于确定货物的原产地规则更加严格有关货物(注2);注 2:对于用于政府采购目的的原产地规则,本规定不应增加已根据 GATT 1994 承担的成员的义务。(e) 应以一致、统一、公平和合理的方式管理其原产地规则;(f) 其原产地规则应以积极的标准为基础。作为明确阳性标准的一部分,或者在不需要阳性标准来确定原产地的个别情况下,可以允许使用原产地规则来表明何时不授予原产国(阴性标准);(g) 与原产地规则有关的法律、法规、司法决定和行政决定应按照 1994 年关贸总协定第 10 条第 1 款的规定予以公布;(h) 应出口商、进口商或任何有正当理由的人的要求,成员应尽快公布其对有关货物原产地的评估,但不得迟于评估请求后的 150 天(注 3),前提是已提交所有必要要素。此类评估请求应在有关货物的交易开始之前被接受,并且可以在之后的任何时间被接受。

此类评估有效期为三年,只要原产地规则评估所依据的事实和条件,包括原产地规则本身,仍然可以进行比较。只要事先通知利害关系方,如果在 (j) 项所述审查期间做出与评估相反的决定马拉喀什建立世界贸易组织协定,则该评估将不再有效。此类评估应公开,但须符合 (k) 项的规定;注3:对于WTO协定生效之日起一年内提出的请求,成员只需尽快出具评估意见即可。(i) 对原产地规则进行修改或通过新的原产地规则的,根据或损害其法律或法规,此类修改不得追溯适用;任何确定原产地的行政行动都可以独立于出版物来确定